Илгиз КӘРИМОВ

Бөгөн Яҙыусы, тәржемәсе Илгиз Мостафа улы Кәримовтың тыуыуына 80 йыл.

Илгиз КӘРИМОВ

Яҙыусы, тәржемәсе Илгиз Мостафа улы Кәримов 1942 йылдың 10 ғинуарында Шишмә районы Келәш ауылында тыуған.

1967 йылда Ломоносов исемендәге Мәскәү дәүләт университетын тамамлай. 1977 йылға тиклем “Литературная Россия” гәзитендә эшләй. Шул уҡ ваҡытта 1972 йылдан башлап СССР-ҙың телевидение һәм радиотапшырыуҙар буйынса дәүләт комитетында эшләй. 1973 йылда “Йәш коммунист” журналының бүлек мөдире итеп тәғәйенләнә. 1997-2005 йылдарҙа – “Оракул” журналы хеҙмәткәре.

Илгиз Мостафа улы Башҡортостандың халыҡ шағиры Мостай Кәримдең бөтә проза әҫәрҙәрен, драмаларын, көндәлектәрен һәм иҫтәлектәрен рус теленә тәржемәләй. Шулай уҡ Әхиәр Хәкимовтың романдарын, Шакир Янбаевтың, Таһир Таһировтың повесть, хикәйәләрен, Назар Нәжмиҙең, Әсғәт Мирзаһитовтың пьесаларын Рәсәй уҡыусыларына еткерә. Бынан тыш, бик күп үзбәк, ҡабарҙа, балҡар, татар, сыуаш һәм башҡа милләт яҙыусыларының әҫәрҙәрен дә рус теленә тәржемә итә.

Ул Мостай Кәрим исемендәге фондты ойоштороу эштәрендә лә әүҙем ҡатнаша.

Илгиз Кәримов 2019 йылдың 15 мартында Мәскәү ҡалаһында вафат була.

Автор:Ильяс Ҡасҡынов

Читайте нас:

© 2025 Сайт издания "Агидель"
Издатель: Акционерное общество Издательский дом «Республика Башкортостан».
Адрес: 450079, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. 50-летия Октября, 13.

Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан
(Управлением Роскомнадзора по Республике Башкортостан).
Свидетельство ПИ № ТУ 02-01565 от 31.10.2016 г.
Журнал Башҡортостан Республикаһының Элемтә, мәғлүмәт технологиялары һәм киң коммуникациялар өлкәһендә күҙәтеү буйынса федераль хеҙмәттә теркәлде.
Таныҡлыҡ ПИ № ТУ 02-01565 31.10.2016 йылдан.

Об использовании персональных данных

Редакция хеҙмәткәрҙәре
Мөнир Сәхиулла улы ҠУНАФИН - баш мөхәррир
Әхмәр ҒҮМӘР-ҮТӘБАЙ - баш мөхәррир урынбаҫары
Луиза КИРӘЕВА - яуаплы сәркәтип
Гөлнара ХӘЛФЕТДИНОВА - бүлек мөхәррире
Салауат ӘБҮЗӘР - бүлек мөхәррире
Илнур ЮЛБАРЫҪОВ - бүлек мөхәррире
Миңзәлә АСҠАРОВА - сайт буйынса өлкән мөхәррир
Дилбәр ИШМОРАТОВА - өлкән корректор
Фәрзәнә ТУЛЫБАЕВА - биҙәлеш мөхәррире

Мөхәрририәт
Айгиз БАЙМӨХӘМӘТОВ
Таңсулпан ҒАРИПОВА
Гөлсирә ҒИЗЗӘТУЛЛИНА
Неля ҒӘЙНЕТДИНОВА
Тамара ҒӘНИЕВА
Әхмәр ҒҮМӘР-ҮТӘБАЙ
Йомабикә ИЛЬЯСОВА
Луиза КИРӘЕВА
Зөлфиә ХАННАНОВА
Гөлнара ХӘЛФЕТДИНОВА
Салауат ӘБҮЗӘР
Әмир ӘМИНЕВ
Азамат ЮЛДАШБАЕВ
Гөлнур ЯҠУПОВА

Банкта беҙҙең реквизиттар: журнал «Агидель», ИНН:0278066967/КПП027843012
БИК:048073770
к/с 30101810600000000770
р/счет №40602810200000000009
Филиал ПАО “БАНК УРАЛСИБ” в г. Уфа

Телефон

8(347)2-92-77-66

Электрон почта

Agideljurn@mail.ru

Адресы

г. Уфа, ул. 50 лет Октября, 13, 5-й этаж

Реклама хеҙмәте

8(347)2-92-77-66

Редакция

8(347)2-92-77-66

Ҡабул итеү бүлмәһе

8(347)2-92-77-66